"ويتضح من الوثائق المترجمة أن تأسيس الدول العربية الذي تمخض عن أحداث عديدة ومتتالية، ألمت بالعالم ككل وبالمنطقة العربية وما يجاورها - لم يكُنْ حَدَثًا طبيعيا، بل هو نتاج صراع الأقوياء ومحاولة بعضهم فرض سيادته على البعض الآخر، بعد أن وصل الوِفَاقُ والاتفاقُ لِمَا لا حل فيه بين دول الحلفاء من جهة وبين السلطة العثمانية وحلفائها من جهة أخرى؛ وقد حل بالمنطقة مخاض كبير أدى في النهاية إلى بروز حالة الحرب المتوجة بالحرب العالمية الأولى المستمرة أربع سنوات (1914 - 1918م)، وكانت نهايتها مؤلمة للطرف الخاسر، وخرجت السُّلطة العثمانية مقسمة مجزأة كما خرجت ألمانيا منهارة واستولت على أراضيها بعض دول الحلفاء."

مقتبس من مقدمة المجلد الأول