أدب وروايات, دراسات وفلسفة وفكر - في المخزون
إن حضور عُمان في الآداب الأجنبية و الأدب الإنجليزي بوجه خاص، مختلف كليا عن حضورها في الأدب العربي. إنه حضور يكاد يستغرق كل أجناس الأدب من شعر وقصة، ورواية ومسرحية ومقالة وأدب رحلات. ويقف المرء مندهشا من ثراء هذا الحضور و تلونه من عصر إلى آخر. و لعل أهم صورة لحضور عُمان في الشعر الإنجليزي. مثلا، تتمركز في جعل درر بحر عُمان البيضاء كالحليب" استعارة تدور في قصائد القرنين التاسع عشر والعشرين يلجأ إليها كبار الشعراء متى أرادوا أن يصفوا أسنان حبيباتهم أو صفحات خدودهن.